IMG_7334
IMG_7337
IMG_7333

MENSAJE ESCRITO CON MOÑA ROSA

Tras llegar al corregimiento de Tres Esquinas Tolima (2008) luego de una operación me encontraba proximo a ser abastecido y me ubique cerca de una vivienda habitada con una señora cabeza de hogar con su hija y su nieta las cuales no tenían nada de alimiento y las tristeza las abrazaba. Opté entonces por regalarles parte de los viveres que aún nos quedaban y un poco de mi dinero para su sustento por unos dias y su alegria y la expresión de sus rostros cambió. La hija de la seora tras una charla entre los 3 me regalo una moña rosada de su hija para que no las olvidara y en retribución orarian por mi porque la zona no era facil en orden público pero la presencia de nosotros les hacia sentir en paz y con total agradecimiento hacia el ejército; una vez terminada la charla, la hija realizó una nota en que me recordaban que aunque haya tiempos dificiles el amor de dios permanecerá con todos nosotros

WRITTEN MESSAGE WITH PINK BOW

After arriving at the Tres Esquinas district of Tolima (2008) after maneuvers, I was ‘bout to get supplies and I went near a house with a woman, head of household with her daughter and granddaughter who had no foood and sadness embraced them. I then decided to give them part of the food we still had and a little of my money to support them for a few days and their joye and the expression on their faces changed. The woman’s daughter after a talk among the 3 of them gave me a pink bow from her daughter so that i would not forget them and in return they would praye for me because the area was not without danger in law enforcement but our presence made them feel at peace and with total thanks to the army; once the talk was over, the daughter wrote a note reminding me that although there are difficult times the love of God will remain with all of us